El que fuera el huracán Alex un meteoro inusual para un mes de enero se debilitó el viernes en la mañana en el Atlántico y se convirtió en tormenta tropical después de su paso por las Azores.
La tormenta tenía vientos máximos sostenidos que disminuyeron a 110 kph (70 mph) y se alejaba de las Azores, donde causó lluvias, olas altas y vientos.
Alex tenía su vórtice a 55 kilómetros (35 millas) al norte de Terceira, una isla en la parte central de las Azores, y se desplazaba hacia el norte a casi 44 kph (28 mph).
Alex fue el primer huracán que se formaba en un mes de enero en la región desde 1938.
En las Azores, las escuelas y oficinas del gobierno en diversas islas permanecían cerradas, en tanto que las autoridades recomendaron a las personas que permanecieran en sus casas.
La aerolínea regional de Azores, SATA, canceló sus vuelos matutinos.
El archipiélago tiene una población de unas 250.000 personas.
