Madrid, 1 nov (EFE).- La festividad mexicana del día de muertos llega este año a los cementerios de Madrid de la mano de dos altares dedicados a Chavela Vargas y Cantinflas, quienes, de cumplirse la tradición de su país, podrían regresar a disfrutar de la comida, bebida y música que les gustaba en vida.
Pan de muertos, tequila, frutas y coloridas flores de cempasúchil o tagetes, adornan los altares con que se toparán hoy en los cementerios madrileños de La Almudena y el Sur aquellos que visiten las tumbas de sus familiares.
Esta iniciativa quiere dar a conocer la cultura funeraria mexicana, alegre y colorista, en contraposición con la europea, mucho más lúgubre.
En el Día de los Muertos, los cementerios mexicanos lucen todo su esplendor gracias a las ofrendas que las familias colocan a sus difuntos, siempre acompañadas de las flores de un amarillo vivo casi naranja, que les iluminan el retorno.
"Generan mucho impacto porque es algo muy novedoso. La gente al principio lo identifica con Halloween por la presencia de calaveras pero, una vez descubre el significado de la tradición, tiene buena aceptación", explica a EFE Raquel Blanco Antón, una portavoz de la empresa funeraria municipal.
- Te puede interesar: Más de 1,6 millones de filipinos visitaron los cementerios de Manila
"Hay curiosidad por ver los contrastes de las culturas y la simbología", concluye.
El altar a la reina de la ranchera está ubicado nada más entrar por la puerta principal del cementerio de La Almudena, el más conocido y grande de Madrid, construido en el siglo XIX.
El altar dedicado a Chavela Vargas tiene dos fotografías, un poncho, una guitarra y una botella de tequila como las muchas que la cantante tomaba en la plaza de Garibaldi de ciudad de México.
Como en cualquier altar del día de muertos, no falta el arco que según la tradición permite pasar del mundo de los muertos al de los vivos donde si quisieran volver, tanto Mario Moreno –Cantinflas– como Chavela encontrarían pan de muertos, frutas, flores, calabazas e incluso calaveras de azúcar.
El tributo a Cantinflas en el cementerio Sur de la capital española recuerda su paso por Hollywood, la estrella en el Paseo de la Fama y también su vertiente más familiar al presentarlo en una foto como Mario Moreno, con su hijo.
"Hemos elegido estos personajes porque se conocen mucho, varias generaciones los han visto y además se identifican fácilmente con México", explica Raquel Blanco Antón.
Los altares reflejan en la tradición mesoamericana la cosmovisión de estas culturas al representar el inframundo, donde se colocan los incensarios, las ofrendas e imágenes y fotografías.
Pero en el Día de Muertos está presente la tradición católica no solo por la fecha -que coincide con Todos los Santos y el Día de Difuntos- sino por la utilización de velas o los términos cristianos como "ánimas" para referirse a los difuntos que regresan.
La intención de la empresa funeraria municipal es convertir en una tradición el dar a conocer los distintos ritos funerarios a lo largo del mundo si la prueba con México de este año finalmente resulta bien acogida, como parece.
