Ataque armado deja cuatro fallecidos en Guatemala