Podcast: Cowboy Bebop y su «polémica» versión live-action

Cowboy Bebop, serie live-action
Foto: Cowboy Bebop, serie live-action / Netflix

Las adaptaciones live-action de piezas clásicas del anime parecen estar destinadas al fracaso. Es un caso muy difícil el igualar la magia de una obra con personajes reales, ya que son dos «idiomas» distintos el de la tv y el anime; sin embargo hay puntos que pueden trabajarse correctamente y, en parte, es lo que se vio con Cowboy Bebop.

Esta serie desde un inicio tenía muchas dudas por los fanáticos del anime original, que hay que decir es una obra majestuosa; una master class de la mezcla exquisita de géneros, entre el noir, la acción, el drama, sci-fi y western. Y no era para menos, personajes míticos como Spike, Jet y Faye no son para poner a cualquier actor y que haga un cosplay.

 

Aún así, al ver el primer episodio de Cowboy Bebop (live-action), la impresión es que es una serie que quiere tener mucho apego caricaturesco (demasiado en ocasiones); pero que a la vez busca su propia voz y estilo, a sabiendas de lo que se espera de la misma.

De esta manera, aunque cueste un poco al principio, la verdad que a medida que avanza va generándose una mejor percepción de la química entre sus personajes; lo suficiente como para que se le dé la oportunidad de llegar hasta su final de Temporada.

Una propuesta válida: Cowboy Bebop

 

Debo decir que estos 10 episodios, aunque pasa por varios puntos bajos también lo hace por otros altos. El hecho de que el actor que pusieron como Spike sea mayor; que Jet ahora sea afroamericano o que Faye sea más fastidiosa, no son distracciones que te hagan dejar de ver la serie. Al contrario, les vas entendiendo que estos son una versión distinta de quienes conocimos y amamos.

Desgraciadamente, la historia que más quisieron salirse del material original es también la más floja. Me refiero en este sentido a Vicious y Julia, a quienes tendremos con una presencia muchísimo más alta en comparación al anime de Cowboy Bebop.

Cowboy Bebop, serie live-action
Foto: Cowboy Bebop, serie live-action / Netflix

Es más, es por ese cambio tan rotundo con la personalidad de Vicious y en parte con la de Julia, lo que más me causó ruido. Pero apartando eso, y valorando los episodios que simplemente son de aventuras de estos bounty hunters; desde mi parecer sí es una serie que tenía su propio punch. Distinto y lejos de la calidad del anime, sí, pero al mismo tiempo bien ganado por su propia cuenta.

Es una lástima que ya oficializaron que no habrá una segunda temporada. Y debo aclarar que el podcast lo grabé antes de que se conociera ello. Aún así, mantengo mi postura de que es una serie que pudo haber mejorado si le hubiesen dado el espacio.