Elton Brand, de los 76ers, anuncia su retiro